Certo, il regista ha scelto una lingua che non era quella parlata dagli antichi Maya (che non conosciamo) e poi l'apparizione delle caravelle con la croce cristiana è un tantinello forzata dato che l'impero Maya si era disgregato prima dell'arrivo degli spagnoli, concordo, però il film funziona bene lo stesso. A parte queste forzature si tratta di una storia avventurosa avvincente basata su un uomo che vuole ricongiungersi alla famiglia e la crudeltà di certe situazioni è storicamente accurata. Io non ho neanche compreso le polemiche su tutta questa violenza e qualche cuore strappato (scene rafigurate senza alcun compiacimento); francamente mi ha turbato molto di più la scena della Giovanna D'Arco di Besson in cui uno scherano inglese inchioda con la spada la sorellina di Milla Jovovich alla parete di una capanna e poi la stupra mentre sta morendo. Tra parentesi non mi pare che il film di Besson suscitò scandalo. Questo mi porta a pensare che molta gente (non sto parlando di voi del forum, ma di chi montò la polemica a suo tempo) non capisce una ceppa della portata emotiva di certe scene.
[Modificato da .Mezzanotte. 14/12/2009 20:09]
°°Argante D'Eon - Cane Grigio°° °°Ahroun Cliath dei Signori delle Ombre°°